难为情,只好叫你去翻译部干老本行了。”
“保持点距离好,免得同事说闲话。”我对他的安排十分满意,想了想又说:“工作中,你最好假装不认识我,也不要叮嘱我的上司关照我,要不然我怕大家不自然,而我更别扭。”
“可以。你是混过职场的人,若工作中遇到麻烦记得找我,我是你的靠山,不用白不用。”他竟然跟我玩笑起来,而我突然想起了田孟,她那边迟早会遇到麻烦,到时候我要不要找他帮忙呢?
车子在辉煌大气的JM广场停下,我先下车走进B座,然后给大堂保安说我是九楼高翻部的新职工,保安叫我做了登记才带我上楼,跟高翻部经理助理见过面后,我坐到指定位置开始熟悉今后的工作流程。
熟悉两天我了解到JM的高翻部有二十来号人,几乎囊括了所有常见语种的翻译,而高翻部的直接服务对象是市场部跟事业部,除了翻译稿件、有时候还要跟他们一块出差、加班,工作比倾城文化繁忙,但福利待遇也比倾城文化好很多。
相比而言,我的学历最低,也没有海外求学经历,所以当大家了解我的学历跟过往经验后,微微流露出鄙夷的神色。
我生怕给蒋亦森丢脸,回家后除了吃饭洗澡,其余时间都用在英语学习上,偶尔看看日漫放松心情。
终于,我顺利地完成了几单翻译,同事们才对我改观,市场部跟事业部才干把手里的活派给我。
一天中午,别人都去职工餐厅吃饭了,而我忙着手里的合同翻译,有很多专业词汇我也不是太懂,需要查一查牛津词典,突然听到一串清脆的脚步声朝我靠近,还没来得及抬头,那人就给我发放号令,“新来的,我手里有几单纯英文产品介绍书,你赶紧给我翻译出来,我们事业部经理急着要。”
听到她的声音后我也抬起了头,四目相对,我跟她一起陷入惊愕。
“怎么是你?”李薇薇的表情并不友善,想审视犯人一眼看着我,“JM门槛很高,你是怎么混进来的?你前段时间可是整个申城的名人,JM的人事部都瞎了眼竟然把你招进来?”
“就你这样不也是进来了吗,大家凭本事混饭,今后合作愉快。”说来奇怪,自我跟蒋亦森在一起后,我似乎没有之前那么软弱了,面对李薇薇的讽刺竟然心平气和地朝她微笑。
“我可跟你不一样,我是靠自己的努力跟父母的关系进来的,你……弄不好是陪睡睡进来的。”几月不见李薇薇似乎更加伶牙俐齿了。
“陪睡不可怕,可怕的是陪睡、倒贴、搞大肚子,最终却没在一起。”我笑眯眯地还击她。整容前她对赵雨辰死缠烂打,却得不到他,后来变漂亮了主动献身,从而俘虏了赵雨辰,说实话她挺傻的,若她一开始就告诉赵雨辰她家有点小钱,赵雨辰恐怕早都跟她结婚了,还至于献身于甘露吗。
“你!”她被我气得脸色发红却找不到还击我的话,只能恶狠狠地威胁我,“你给我走着瞧。”
李薇薇离开后,我继续翻译文稿,蒋亦森的电话打了进来,他带着笑意的声音在那头响起,“小东西,有进步,终于知道还击了。现在过来吃饭,用不着你拼命挣钱养我。”
他竟然知道刚才发生的一切!我立即抬头,在四个角落分别发现了一枚隐蔽的监控器,除了监控器肯定还有窃听器,这个人完全时刻掌控自己的公司啊。
尚且沉浸在震惊中,东侧一道不常用的门突然打开,蒋亦森站在门外的走廊上朝我招手,“安排你在十九楼是有原因的,AB两栋楼之间有道连接通道,方便我直达你处。”
去了他的办公室,他的秘书已经帮我们在外间的会客室准备好饭菜,他不停地给我夹菜,叫我以后都过来吃饭。吃完饭我本想过去加班,他却把我抱到了后面的休息室,轻声道:“拼命三娘,午休时间到了。”